Contemporary translations

Reunint quatre pràctiques artístiques, aquesta exposició opera a través de la traducció: movent-se entre imatge i matèria, arxiu i cos, algoritme i autoria, i bellesa i poder. Marina Gasparini, Rabee Baghshani, Santiago Paredes i Serge Gualini presenten obres que, tot i ser diverses en forma i context, comparteixen un compromís amb narratives estratificades i amb el paper actiu de l’artista en la reconfiguració dels sistemes culturals i materials.Al llarg de l’exposició, la imatge no es tracta mai com una superfície fixa o autònoma. En canvi, s’integra contínuament en el tèxtil i es re-materialitza, es recontextualitza a través de la memòria cultural o es mobilitza com un espai d’identitat i resistència. Les tecnologies digitals i les referències històriques no són finalitats en si mateixes, sinó punts de partida per a la transformació.Marina Gasparini explora el tèxtil com un arxiu viu de coneixement i d’història econòmica, així com la relació entre la producció tèxtil i la natura. L’artista activa sistemes històrics de classificació i els reubica dins d’un llenguatge visual contemporani, construint un jardí eteri de formes vegetals inspirat en manuscrits botànics històrics i en els primers escrits econòmics, per qüestionar com els recursos naturals i el patrimoni cultural són valorats i transmesos al llarg del temps.Santiago Paredes aborda la creació d’imatges des d’una perspectiva post-objecte, en què la pintura digital sobre vellut esdevé plaer visual i simulació cultural, dissolent les fronteres entre art, disseny i moda. D’altra banda, la pràctica d’IA de Serge Gualini insisteix en l’autoria humana dins la producció algorítmica. Els seus gràfics i collages digitals resisteixen la immaterialitat del codi en ancorar-lo en una presència històrica i escultòrica.Combinant el patrimoni visual persa amb la cultura pop occidental, Rabee Baghshani crea collages digitals que aborden qüestions de gènere, visibilitat i identitat. Utilitzant la imatge com a eina d’empoderament, Baghshani activa una resistència crítica a través de narratives contemporànies.Aquesta exposició proposa un camp expandit de la pràctica contemporània i situa les obres com un espai de tensió on el significat no s’hereta ni s’automatitza, sinó que es construeix de manera deliberada.

Més Informació

Dates: 29 de gener – 28 de febrer, 2026
Lloc: C/Comerç 11, 08003 Barcelona
Horari: Dimarts a divendres de 11h a 19h. Dissabtes de 13h a 18h
Telèfon: +34 933 139 419 / 666 349 554
Email: gallery@altiba9.com
Pàgina web: www.altiba9.gallery